کتاب سال گمشده ی خوآن سالواتی یرا
کتاب سال گمشده ی خوآن سالواتی یرا کتابی نوشته ی پدرو مایرال و ترجمه ی فروغ منصور قناعی می باشد که توسط نشر چشمه به چاپ رسیده و روانه بازار شده است. داستان این کتاب جزو ادبیات معاصر آرژانتین به شمار می رود.
درباره کتاب سال گمشده ی خوآن سالواتی یرا اثر پدرو مایرال
پدرو مایرال مانند بسیاری از دیگر نویسندگان آرژانتینی خود را وام دار بورخس می داند و مایه های اصلی نوشتنش ترس و میل اند. ترس هایی ناشی از زندگی دهه های هفتاد و هشتاد در آرژانتین و خشونتی که حکومت در برخورد با مخالفانش داشت. میل به بیرون زدن از وضعیت تحمیل شده زندگی ای که شخصیت ها برای رسیدن به آن چندان موفق نیستند.
در آن سال گمشده چه گذشته است؟
پدرو مایرال برنده ی جوایز بسیاری چون کلارین و تایگر خوآن است و آثارش به زبان های گوناگون ترجمه شده است. کتاب نامبرده اثر پدرو مایرال در مجموعه ی کتاب های برج بابل نشر چشمه قرار دارد.
فکر کن یک نفر همه ی زندگی تو را نقاشی کند. می ترسی یا خوشحال می شوی؟ همه ی ما رازهایی داریم که می خواهیم تا ابد مدفون بماند.
کتاب سال گمشده خوآن سالواتی یرا اثر پدرو مایرال جزو کتاب های برج بابل انتشارات چشمه به حساب می آید. کتاب های برج بابل مجموعه ای از رمانک ها یا داستان هایی ست که در غرب به آن ها نوولا می گویند. نشر چشمه در طبقه بندی این مجموعه مناطق جغرافیایی را معیار قرار داده است. مانند همین کتاب که آرژانتین منطقه مورد نظر به شمار می رود. کتاب های برج بابل به لحاظ حجم، سبک هستند و می توان آن ها را در مجال یک سفر کوتاه، یک اتراق، یک تعطیلات آخر هفته و… یک نفس و بدون مکث خواند و به تاریخ و ذهن و زبان و به طور کلی فرهنگ مردمان سرزمین های دیگر پی برد.
منبع: فروشگاه کتاب ایران
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.