My Brilliant Friend

کتاب My Brilliant Friend

کتاب My Brilliant Friend به فارسی “دوست نابغه ی من” نوشته ی Elena Ferrante نویسنده ی ایتالیایی می باشد که در سپتامبر ۲۰۱۲ توسط انتشارات Europa منتشر و روانه بازار شد. النا فرانته نوسنده ی رمان های ناپلی می باشد که با نام مستعار اسرار آمیز خود مشغول به نویسندگی می باشد. از رمان دوست نابغه ی من سریال موفقی با همین نام توسط شبکه HBO ساخته شده است که می توان از آن به عنوان یکی از موفق ترین آثار تلویزیونی نام برد. رمان my brilliant friend  به زبان انگلیسی در دسترس قرار گرفته است.

درباره ی النا فرانته

در واقع هیچکس از هویت واقعی النا فرانته خبر ندارد! اما دو مسئله بسیار روشن است که او یک زن است و می داند که چگونه ناپل را به گونه ایی که تابحال هیچ کس آن را توصیف نکرده است وصف کند! وی نویسنده هفت رمان می باشد که چهار رمان از او جز لیست پرفروشترین آثار نیویورک تایمز می باشد. از آثار معروف وی می توان به The beach and the Night, an illustrates book for children, frantumaglia اشاره کرد.

داستان های او به بیش از چهل زبان در سراسر دنیا ترجمه شده و در فهرست نهایی بین المللی Man Booker قرار گرفته است. فرانته در سال ۲۰۱۶ به عنوان یکی از تاثیرگذارترین افراد در جهان از طرف مجله تایمز معرفی شده است و همچنین نیویورک تایمز او را به عنوان ” یکی از رمان نویسان بزرگ عصر ما” خطاب کرده است.

داستان رمان دوست باهوش من به زبان انگلیسی

داستان دوستی بین دو دختر بچه که در یک محله ی فقیرنشین با یکدیگر آشنا می شوند و با یکدیگر روزگار می گذرانند را شرح می دهد. راوی داستان النا به گویش خودمانیشان “لنو” می باشد که سرگذشت غریب و دیوانه کننده دوست صمیمی اش “لی لای” جسور و آتشین که رام نشدنی است را توصیف می کند. حس حسادت، رقابت، برتری اما در عین حال صمیمیت و دلسوزی که مابین این دو دوست در جریان است همه را شگفت زده می کند.

فرانته از طریق این دو شخصیت زن، داستان یک محل، یک شهر و یک کشور را روایت می کتد که شرایط زندگی در آن ناحیه شرایط زندگی این دو زن را نیز تحت تاثیر خود قرار می دهد. این رمان دوستی شصت ساله و مادام العمر بین این دو شخصیت و دگرگونی این دو زن را به زیبایی بیان می کند.

منبع: فروشگاه کتاب ایران