The Forty Rules of Love
کتاب The Forty Rules of Love اثر Elif Shafak از پرفروش ترین کتاب های جهان به شمار می رود که موفقیت های بیشماری را کسب نمود. کتاب نامبرده ابتدا با عنوان Ask (به ترکی یعنی عشق) در کشور ترکیه منتشر شد که توانست عنوان پرفروش ترین کتاب ترکیه را به خود اختصاص دهد سپس به سایر زبان ها ترجمه گردید کتاب The Forty Rules of Love با عنوان کتاب ملت عشق در کشورمان منتشر شده است. این داستان نگارش فوق العاده ای دارد که از زبان روایتگرانش گفته می شود و با قلمی متبحرانه به هم پیوند می خورند.
روزنامه Independent در خصوص این رمان چنین نوشته است :
“چهل قانون عشق لایق شناخته شدن به عنوان یک پدیده ی جهانی است.”
نسخه فارسی این اثر با کلیک بر روی تصویر زیر قابل دسترس است.
داستان کتاب The Forty Rules of Love
داستان کتاب ملت عشق دو داستان را بصورت موازی پیش می برد که البته بیشتر تاکیدش بر روی زندگی مولانا و شمس تبریزی است. Ella Rubinstein شخصیت این داستان داراری همسر و سه فرزند می باشد که یک زندگی خوب را داراست اما او همیشه جای عشق را در زندگی و قلبش خالی می بیند. او خانه دار است که در نهایت توسط یکی از دوستان همسرش به یک انتشاراتی معرفی می شود. شغل او در اصل کمک ویراستار کتاب است که بطور اتفاقی با کتابی به عنوان The Forty Rules of Love این موضوع آغاز راه است.
او با نویسنده این کتاب به نام Aziz آشنا می شود که البته این آشنایی دورادور است و در ابتدا از طریق ایمیل و نامه نگاری با او آشنا می شود. داستان کتاب در خصوص زندگی شمس تبریزی و مولانا است که از زبان روایتگران این کتاب گفته می شود. در این کتاب ۱۸ راوی وجود دارد که هر یک از زبان خود و تحلیل خود وقایع را بازگو می کند و به هم پیوند می خورند. داستان شمس از قبل آشنایی او با مولانا آغاز شده است و در نهایت به مولوی ختم می شود. این داستان راه و رسم زندگی است که در قالب چهل قانون گفته می شود. در نهایت این امر منجر به تغییرات بسیاری در زندگی Ella می شود…
The Forty Rules of Love By Elif Shafak
Ella Rubenstein is forty years old and unhappily married when she takes a job as a reader for a literary agent. Her first assignment is to read and report on Sweet Blasphemy, a novel written by a man named Aziz Zahara. Ella is mesmerized by his tale of Shams’s search for Rumi and the dervish’s role in transforming the successful but unhappy cleric into a committed mystic, passionate poet, and advocate of love. She is also taken with Shams’s lessons, or rules, that offer insight into an ancient philosophy based on the unity of all people and religions, and the presence of love in each and every one of us. As she reads on, she realizes that Rumi’s story mirrors her own and that Zahara—like Shams—has come to set her free
منبع : فروشگاه کتاب ایران
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.