کتاب Killers of the Flower Moon

کتاب Killers of the Flower Moon به قلم David Grann در سال ۲۰۱۷ توسط انتشارات Doubleday به چاپ رسید و روانه بازار شد. جنایت در قعر زمان ته نشین نمی شود بلکه وداع با انسانیت را پررنگ تر از دیروز یادآور می شود. این کتاب روایتی است از کشتار تعداد زیادی از مردمان قبیله اوسیج که جزو بومیان قاره آمریکا به شمار می روند آنجا که قدرت چهره عریان تری از خود به نمایش می گذارد. بومیان آمریکا برای اشاره به کامل بودن ماه از اصطلاح flower moon یا ماه گل استفاده می کردند چرا که گل هایی که در سراسر قاره آمریکا در حال شکوفایی بودند سمبل و نشان دهنده فراوانی پس از یک زمستان سرد و سخت به شمار می رود . از این رو برخی از انتشارات در ترجمه این کتاب از اصطلاح قاتلین ماه گل استفاده کردند .

“کتابی بر اساس واقعیت که داستان آن از ذهن پاک نمی شود و تا مدت ها شما را درگیر خود می کند”

درباره کتاب Killers of the Flower Moon به زبان انگلیسی

در دهه ۱۹۲۰ اعضای قوم اوسیج در اوکلاهما در زمره ثروتمندترین افراد جهان به شمار می رفتند. پس از اینکه نفت در زیر زمین های آنها کشف شد. ماجرا ابعاد تازه تری پیدا کرد. داستان از جایی آغاز می شود که افراد این قبیله یکی پس از دیگری گرفتار قتل می شوند تا آنجا که گویا مرگ در طالع هر روزشان لنگر انداخته. یکی از معروف ترین این مقتولین “Anna Brown” به شمار می رود که “دیوید گرن” داستان را از جایی آغاز می کند که “Mollie Burkhart” خواهر آنا، پس از ناپدید شدن او احساس خطر می کند. این تازه آغاز ماجرا بود، تعداد بیشتری از مردمان اوسیج تحت شرایط مرموزی در حال کشته شدن بودند و بسیاری از آنهایی که به خود جرئت کندوکاو در خصوص این قتل ها را دادند، خودشان نیز به قتل رسیدند.

درباره نویسنده رمان Killers of the Flower Moon

David Gran نویسنده و روزنامه نگار آمریکایی است که The Lost City of Z و The Wager از دیگر آثار وی به شمار می روند. وی به واسطه داستان سرایی بی نظیر و گزارشات مستند خود که توانسته در قالب ادبیاتی ارزنده عرضه کند، موفق به دریافت جوایز  George Polk و Edgar Allan Poe شده است. از بسیاری از داستان های وی از جمله کتاب های killers of the flower moon و The Lost City of Z اقتباس هایی صورت گرفته است. حتی برخی از پادکست های مشهور ایرانی نیز در چند اپیزود به صورت سریالی ماجرای عصر وحشت در اوکلاهما را روایت می کنند که کتاب David Gran نیز در زمره منابع اصلی آنها به شمار می رود. همچنین این پادکست گزارش های دیگری از این نویسنده را به کار گرفته است.

کتاب قاتلین ماه کامل

با افزایش تعداد کشته ها FBI که تازه شکل گرفته بوده پرونده را به دست می گیرد و یکی از وحشتناک ترین توطئه های تاریخ آمریکا ثبت می شود. آنجا که زمان ورای حالِ بشر رد خون را بر تقدیر باقی می گذارد تا سایه مرگ ابزاری از ترس بسازد در دستان قدرت. دیوید گرن در این کتاب که در لیست پرفروشترین های نیویورک تایمز به شمار می رود. مجموعه ای از جرایم را که مردم در آن با خونسردی به قتل می رسیدند را مجدد مورد بررسی قرار می دهد.

کتاب قاتلین ماه کامل به زبان انگلیسی بر اساس سال ها تحقیق و شواهد تکان دهنده جدید، شاهکاری در عرصه ادبیات مستند به شمار می رود که در هر مرحله از تحقیقات، از مجموعه ای از رازهای غیر قانونی و فاسد پرده برداری می کند اما پیش از آن یک کیفر خواست شدید از بی رحمی و تعصب نسبت به بومیان آمریکا است که به قاتلین آنها اجازه داده شد تا برای مدت طولانی بدون مجازات باقی بمانند، مردمانی که تاریخ سند ِ اهمال حقوق آنها به مثابه انسان است.

فیلم Killers of the Flower Moon

ماتین اسکورسیزی، کارگردان مطرح آمریکایی ، در سال ۲۰۲۳ با اقتباس از این کتاب شروع به ساخت فیلمی با همین عنوان کرد که امروزه در سینماهای جهان به اکران در آمده است. فیلمی با ترکیب همیشگی و محبوب اسکورسیزی یعنی رابرت دنیرو و لئوناردو دی کاپریو، هم چنین اسکوسیزی در مصاحبه اخیر خود اعلام کرده که قصد ساخت فیلمی بر اساس یکی دیگر از کتاب های دیوید گرن به نام The Wager را دارد. تاریخ فراتر از نقد انسان گاهی به شرم او می رسد جایی که ادبیات دستاویزی است برای اینکه یادمان بماند انسان با انسان چه کرد و هنر که از کلمه فراتر می رود برای تصویر تاریخ. داستان این جنایت با پیوند تاریخ،  هنر و ادبیات زمزمه ای از تاثیر زمان است.

منبع: فروشگاه کتاب ایران