Kafamda Bir Tuhaflik

کتاب Kafamda Bir Tuhaflik

کتاب Kafamda Bir Tuhaflik ( به فارسی : بیگانه ای در ذهن من) به قلم Orhan Pamuk نویسنده با استعداد و خوش ذوق ترکیه ایست که ۶ سال از عمر خود را بر روی این رمان کار کرده است. این کتاب نخستین بار در سال ۲۰۱۴ توسط انتشارات Yapı Kredi به زبان ترکی استانبولی منتشر شد و بارها پس از آن مجددا به چاپ رسیده است. مجلهKirkus Reviews  این کتاب را یکی از بهترین کتاب های داستانی سال ۲۰۱۵ دانسته و درباره آن می نویسد

“روایتی غنی، پیچیده و متشنج از زندگی شهری؛ از بهترین کتاب های این نویسنده با استعداد!”

درباره کتاب Kafamda Bir Tuhaflik

کتاب Kafamda Bir Tuhaflik روایتی مستند وار از اتفاق هایی است که در طول سال های ۱۹۶۹ تا ۲۰۱۲ در شهر استانبول رخ می دهد. داستان کتاب، داستان مردی به نام Mevlut Karatas است که در ابتدای کتاب در شهر قونیه زندگی می کند. او در سن ۱۲ سالگی به استانبول می آید. در دوران نوجوانی در دبیرستان “پسران آتاتورک” در استانبول تحصیل می کند. در دوران جوانی ماست فروش شده و با Rayiha که چندین سال با او نامه نگاری داشته است، ازدواج می کند. اگر چه عاشق خواهر کوچکتر به نام  Samiha بوده و در تمام این سال ها فکر می کرده که نامه ها را برای او می نویسد.

این کتاب هم داستانی عاشقانه است و هم حماسه ای مدرن. در این رمان از نگاه Mevlut به زندگی نگاه می کنیم که از یک طرف به شغل های مختلفش مشغول است و از طرفی دیگر شاهد تحولات، کودتاها و درگیری هایی سیاسی کشور است…

درباره اورهان پاموک

Orhan Pamuk در سال ۱۹۵۲ در استانبول ترکیه و در خانواده ای ثروتمند به دنیا آمد. او زندگی خود را در رمان های “کتاب سیاه” و “سیودت بیگ و پسران” توصیف کرده است. پس از تحصیل در دبیرستانی در استانبول، به دلیل علاقه به نقاشی رشته معماری را انتخاب کرده و دانشجوی دانشگاه فنی استانبول شد. اما پس از ۳ سال دانشکده معماری را ترک کرد و تمام وقت خود را به نویسندگی اختصاص داد و توانست در ۲۴ سالگی از انستیتوی روزنامه نگاری دانشگاه استانبول فارغ التحصیل گردد. در میانه ۲۲ تا ۳۰ سالگی اورهان با مادرش زندگی می کرد، اولین رمانش را می نوشت و به دنبال ناشری بود که بتواند کتاب او را به چاپ برساند.

او که رمان نویس، فیلمنامه نویس و عضو فرهنگستان ادب می باشد، در سال ۲۰۰۶ برنده جایزه نوبل ادبیات شده و در حال حاضر یکی از برجسته ترین نویسندگان معاصر ترکیه به شمار می آید. کتاب های پاموک به ۶۳ زبان زنده دنیا ترجمه گردیده و بیش از ۳۰ میلیون نسخه از آن ها در سراسر جهان به فروش رسیده است. از این نظر، اورهان پاموک پرفروش ترین نویسنده ترکیه ای محسوب می شود. او همچنین استاد نویسندگی و ادبیات تطبیقی در دانشگاه کلمبیا بوده و در سال ۲۰۱۸ به عضویت انجمن فلسفی آمریکا (APS) درآمد. اورهان پاموک خودش را یک مسلمان فرهنگی می داند که در تلاش است تا هویت تاریخی و فرهنگی بشر را با مذهب پیوند بدهد.

منبع : فروشگاه کتاب ایران