Icimizdeki Seytan

کتاب Icimizdeki Seytan

کتاب Icimizdeki Seytan (به فارسی : شیطان درون) نوشته Sabahattin Ali نویسنده ترکیه ای است. این رمان نخستین بار در سال ۱۹۴۰ به زبان ترکی استانبولی منتشر شد و پس از آن بارها به چاپ مجدد رسیده و به زبان های مختلف ترجمه گردیده است. نسخه ای که پیش روی شماست، در سال ۲۰۰۴ و توسط انتشارات Papulus منتشر شده است.

شیطان درون دومین رمان صباح الدین علی است. این رمان تاثیرگذار ما را قادر می سازد تا در فضایی جذاب با شخصیت واقعی خودمان رو به رو شویم. در این داستان نویسنده با تحلیل روانشناختی عمیقی ما را به اطراف می گرداند و شیطانی که وجود ندارد را نشانمان می دهد. از نظر او موجودی به نام شیطان وجود ندارد و هر چه هست درون ماست و این ما هستیم که برای کرده هایمان دنبال موجودی بیرونی می گردیم تا مقصر جلوه اش بدهیم. در این رمان مکالمات درونی شخصیت ها و احساساتشان به زیبایی به تصویر کشیده شده است.

داستانی از عشق، شرارت و روح ضعیف انسان ها

بخشی از کتاب Icimizdeki Seytan

“چه شیطانی عزیز من؟ کدام شیطان؟
این غرور جعلی، حماقت ماست. شیطان تنها طفره ای ظریف و مکارانه در وجود ماست. هیچ دیوی وجود ندارد. شیطان فقط یک درماندگی است که درون ما وجود دارد. “

از همه می ترسم… در نتیجه به همه هم شک می کنم. ولی خب چطور شد که این طور شدم…؟

درباره Sabahattin Ali

صباح الدین علی رمان نویس معروف ترکیه ای متولد سال ۱۹۰۷ در امپراتوری عثمانی است. او همچنین شعر می سرود، داستان کوتاه می نوشت و به روزنامه نگاری نیز مشغول بود و در نهایت در سال ۱۹۴۸ و در سن ۴۱ سالگی از دنیا رفت. او از سمت پدری اصالتا اهل حاشیه دریای سیاه بود. صباح الدین همزمان با تدریس، اشعار و داستان های کوتاه خود را در مجله های دانش آموزی به چاپ می رساند تا اینکه پس از یک سال فعالیت به عنوان معلم، از طرف وزارت ملی آموزش بورسیه شده و در آلمان ادامه تحصیل داد. پس از بازگشت به ترکیه نیز به تدریس زبان آلمانی مشغول شد.

او در زندگی خود دو جنگ جهانی را از نزدیک دیده است. در دوره جنگ جهانی اول که در مقطع راهنمایی و دبیرستان تحصیل می کرد. در جنگ جهانی دوم نیز مجبور شد مجددا برای خدمت اجباری به ارتش بپیوندد. صباح الدین زندگی دشواری داشت و این فقط به دلیل تجربه جنگ های جهانی نبود. بلکه زمانی که به تدریس در قونیه مشغول بود، به اتهام تبلیغ سوسیالیسم دستگیر شد و مدتی در بازداشت بود. پس از رها شدن از بند، وی که وضعیت مالی مناسبی نداشت، تصمیم گرفت از کشور خارج شود. اما درخواست وی برای دریافت پاسپورت با مخالفت رو به رو شد. به همین دلیل اقدام به خروج غیرقانونی از کشور کرد، اما در مرز بلغارستان کشته شد و جسدش دو هفته بعد از مرگ پیدا شد.

منبع : فروشگاه کتاب ایران