سرگذشت یک غریق

کتاب سرگذشت یک غریق

کتاب سرگذشت یک غریق اثری از گابریل گارسیا مارکز و ترجمۀ رضا قیصریه می باشد. در ۲۸ فوریۀ ۱۹۵۵ خبری پخش شد بدین مضمون که هشت تن از سرنشینان رزمناو کالداس، از نیروی دریایی کلمبیا، بر اثر طوفان به آب افتاده و در دریای کارائیب مفقود شده اند. ناو از موبیل، در آمریکای شمالی، می آمد. در آن جا تحت تعمیر بود، و مقصدش بندر کلمبیایی کارتاخنا بود، که دو ساعت بعد از فاجعه، بدون تاخیر به آن جا رسید. جست و جوی غرق شدگان بلافاصله با همکاری نیروهای شمالی کانال پاناما، که کارشان در دریای کارائیب کنترل نظامی و کارهای به اصطلاح عام المنفعه دیگری از این قبیل است، شروع شد.

بعد از چهار روز از ادامه جست و جو صرف نظر کردند و مرگ ملوان های مفقود شده را رسما اعلام کردند. ولی یک هفته بعد یکی از آن ها پس از آن که ده روز بدون غذا و آب در یک زورق در بیراهۀ دریا سرگردان مانده بود، به حال مرگ در ساحلی خالی از سکنه در شمال کلمبیا پیدا شد. نامش لوئیس آلخاندرو ولاسکو بود. این کتاب بازسازی روزنامه نگارانه ای است از آنچه او تعریف کرده است.

قسمتی از متن کتاب سرگذشت یک غریق

ناو از سمت چپ تکان های خطرناکی می خورد و ما باید با سنگینی خودمان تعادل را حفظ می کردیم. برای اولین بار در دو سال دریانوردی ام واقعا از دریا ترسیدم. باد زوزه می کشید و در قسمت بالا، روی عرشه، افراد حتما از امواج سراپا خیس و لرزان بودند. به محض اینکه فرمان را شنیدم، از بالا پایین پریدم. لوئیس رنژیفو به آرامی از جایش بلند شد و به طرف یکی از جاهای مخصوص نگهبانی که خالی بود رفت. دست را به ننوها گرفتم و سعی کردم دنبال او بروم ولی همان وقت به فکر میگل اورتگا افتادم…

منبع : فروشگاه کتاب ایران