قدرت بی قدرتان

کتاب قدرت بی قدرتان

کتاب قدرت بی قدرتان اثر واتسلاف هاول است که احسان کیانی خواه آن را به زبان پارسی ترجمه و  توسط  نشر نو چاپ و روانه بازار شده است. واتسلاو هاول در کتاب قدرت بی‌قدرتان به تشریح نظام پساتوتالیتر، ویژگی‌های آن، زندگی مردم در سایه چنین نظامی و عوامل قدرت و افول پساتوتالیتاریسم پرداخته است.

نظام پساتوتالیتر همیشه و در هر قدم مردم را لمس می کند، اما همیشه با دستانی پوشیده در دستکش های ایدئولوژیک، برای همین است که زندگی در این نظام چنین آکنده از دورویی و ریا و دروغ است. لازم نیست مردم همه ی دروغ ها و مغلطه های این نظام را باور کنند، اما باید چنان رفتار کنند که گویی باورشان دارند یا دست کم در سکوت از کنارشان بگذرند. لزومی ندارد این دروغ ها را بپذیرند کافی است بپذیرند که با این دروغ ها و در بطن آن ها زندگی کنند، زیرا بدین ترتیب بر نظام صحه می گذارند اطلاعتشان را از نظام نشان می دهند نظام را می سازند و اصلا خود نظام می شوند. نظام پساتوتالیتر چیزی فراتر و تباه‌تر از دیکتاتوری و توتالیتر است.

از نظر هاول در کتاب قدرت بی قدرتان آنچه ما واقعا به آن نیاز داریم بازسازی نظم بزرگ انسانی است که نظم سیاسی فقط بخشی از آن باشد. به عبارت دیگر مسئله اصلی بازسازی ارزش هایی مانند اعتماد، صراحت، مسئولیت، همبستگی و عشق است و این برای سازمان های اقتصادی و همچنین سازمان های سیاسی نیز صدق می کند، سازمان ها باید خودگردان و هدفمند شوند و سازمان هایی خودمختار و منفعت خواه با کارگرانی تابع که هیچ مسئولیتی در قبال کار خود ندارند کنار گذاشته شوند.

در بخشی از این کتاب می خوانیم:

اگر همراهی با دروغ فقط به معنای تسلیم شدن در مقابل سیستم نیست بلکه به معنای اجرای سیستم است چه جایگزینی برای افرادی وجود دارد که سیستم را غیر قابل تحمل می دانند؟ اگر سبزی فروش دست از دروغ بردارد و در حقیقت زندگی کند چه؟ خب واضح و بدیهی است که سیستم کار او را تلافی می کند و بخشی از آن ها آشکارا او را مورد آزار و اذیت قرار می دهند و بخشی دیگر که همچنان با دروغ زندگی می کنند باید از سبزی فروش اجتناب کنند.

منبع: فروشگاه کتاب ایران