کتاب برو پیش از آن که عاشقت شوم
کتاب برو پیش از آن که عاشقت شوم اثر تونا کرمیتچی و ترجمه ی بنیامین مرادی است که از سوی نشر مرکز روانه بازار گردیده است. کتاب برو پیش از آن که عاشقت شوم مصرعی زیبا از کمانی ساهاک افندی است. به گفته نویسنده کتاب شخصیت های شکل گرفته رمان تماما خیالی هستند و باید گفت که هرگونه شباهت احتمالی صرفا یک تصادف است.
مطابق با نوشته پشت جلد کتاب : « برای کسانی که هم دوست داشتن را بلدند و هم ترک کردن را : برو پیش از آن که عاشقت شوم ، مشحون از نوستالژی، سرخوردگی های عشق ، ازدواج، حزن درک دیرهنگام همدیگر و به رغم درد و رنج زندگی تلاش برای سرپا ماندن… اولین رمان تونا کرمیتچی ، حکایت زندگی آردا آکاد را نقل می کند که پس از مرگ پسر خود در یک تصادف ماشین به خانه ی مادری خود پناه می برد. آردا در خانه ی قدیمی خودشان به سال های دور نوجوانی خویش باز می گردد و سر و کله ی قهرمان اولین تجربه ی عشق اش پس از بیست و سه سال دوباره پیدا می شود.
“رمانی خوش ساخت درباره ی دوست داشتن و ترک کردن”
بخشی از متن کتاب برو پیش از آن که عاشقت شوم
چشم هایم از دود سیگار خیس اشک شده بودند. سرم گیج می رفت. نوشیدن لیوان دوم اشتباه بود. پرسیدم می توانم پنجره ی دیگری را هم باز کنم. پاسخی ندادند. با باز کردن پنجره ای که صبح خانه را غرق نور کرده بود، خنکی شب به صورتم خورد. استانبول در زیر آسمان صاف و پر از ستاره می درخشید. فرات گفت : ” درسته تا به امروز به غیر از استانبول، اسکی شهر و چند تا شهر کوچیک جایی رو ندیدم، اما به نظرم هر کسی تو دنیا یه جایی داره. اونجا خونشه. نمی تونه به راحتی ترکش کنه.”
نوشته شده توسط : فروشگاه کتاب ایران