کتاب The Architects Apprentice
کتاب The Architects Apprentice نوشته الیف شافاک نویسندۀ برجستۀ ترکیه ای می باشد. این نویسنده در سال ۲۰۰۹ با نوشتن رمان ملت عشق که به چندین زبان نیز ترجمه گردید توانست رکورد پرفروش ترین کتاب را در ترکیه از آن خود کند.
الیف شافاک در سال ۲۰۱۰ نشانۀ شوالیه ادبیات و هنر فرانسه را بدست آورد، او به دلیل موقعیت شغلی خاص مادرش بخش زیادی از زندگی خود را در شهر مختلف جهان سپری کرده است به یقین توجه او به مردم و فرهنگ های مختلف در اکثر کارهای او مشهود است. رمان The Architects Apprentice ( من و استادم ) که در سال ۲۰۱۳ منتشر شد نمونه ای از زندگی چند فرهنگی این نویسندۀ چیره دست می باشد نویسنده با بهره گرفتن از زبانی که ترکیبی از روایت و گفت و گوست، شخصیت های تاریخی را در کنار دو شخصیت خیالی این رمان، جهان (پسری از دیار هند) و فیلش قرار می دهد.
داستان The Architects Apprentice
در سال ۱۵۴۰ جهان دوازده ساله وارد استانبول می شود. او پس از وارد شدن در دربار امپراطوری با معمار سنان، معمار بزرگ عثمانی آشنا می گردد و با علاقه مند شدن به معماری به ادامۀ تحصیل در این زمینه می پردازد او بعد ها با حمایت امپراطور به بزرگ ترین معمار ترکیه تبدیل می شود
داستان در دورۀ سه پادشاه عثمانی ، سلطان سلیمان، سلطان سلیم و سلطان مراد اتفاق افتاده است. در این رمان استانبل مرکز توجه الیف شافاک قرار گرفته است. شهری جادویی که روی تپه ها بنا شده است، شهری که جهان قهرمان داستان با فیلش به آنجا می رسد و بی خبر از اتفاقاتی که زندگی اش را دگرگون می کند به قصر پادشاه راه پیدا می کند شهری با مردمان و نژادهای گوناگون شهری که بزرگ ترین و بهترین بناهایش را استاد سینان یکی از شخصیت های اصلی داستان ساخته است به این ترتیب توجه خاص شافاک به معماری اسلامی و رابطۀ گنبدها و مناره های بلند مساجد با عرفان و خداشناسی امری انکارناپذیر است…
نسخه ترجمه فارسی کتاب The Architects Apprentice از تصویر زیر قابل دسترس است
نوشته شده توسط: فروشگاه کتاب ایران
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.