واژه نامه آلمانی – فارسی Menschen B1

واژه نامه آلمانی – فارسی Menschen B1

واژه نامه آلمانی – فارسی Menschen B1 به بررسی تمامی لغات موجود در Menschen B1 پرداخته است و تمامی لغات را با معنی فارسی آن منتقل کرده است. دانستن معنی صحیح لغات و اصطلاحات به زبان آموزان در به کارگیری آنها اطمینان می بخشد. این مجموعه توسط دکتر محمود ولی خانی از مدرسین زبان آلمانی با عنوان واژه نامه آلمانی – فارسی Menschen در سه جلد از سطوح ابتدایی تا پیشرفته طراحی شده است (A1 تا B1).

ویژگی های واژه نامه آلمانی – فارسی Menschen B1

واضح است که از زبان آموزی که در سطوح مقدماتی قرار دارد نمی توان انتظار داشت در کلاس درس تمامی لغات لازم جهت درک تکالیف و متون را بدون استفاده از یک ابزار مطمئن از متن کتاب با گفتگو با مدرس استخراج کند چرا که در هر توضیحی، کلمات جدیدتر ظاهر می شوند از توان استاد نیز خارج است که تمامی لغات لازم جهت درک مطلب را در کلاس درس به آلمانی توضیح بدهد، طوری که برنامه زمانی کلاس از مسیر خود خارج شود.

مشاهده یادداشت های زبان آموزان در کتابشان نشان می دهد که چقدر در درک لغاتی که به زبان آلمانی توضیح می دهیم اشتباه صورت می گیرد. واژه نامه آلمانی – فارسی Menschen B1 مخصوصا برای زبان آموزان شاغل و دانشجو که با کمبود وقت مواجه اند این امکان را فراهم می کند که سریع و مطمئن به یادگیری واژگان بپردازند. آیا بهتر نیست صدها ساعت جستجوی لغات در لغتنامه صرف حفظ و به کارگیری لغات شود؟ آیا لازم نیست زبان آموزان منبعی مطمئن برای لغات کتاب در اختیار داشته باشند؟ این واژه نامه می تواند به همان اندازه که به دانشجو کمک می کند به اساتید نیز کمک شایانی خواهد کرد زیرا باعث جلوگیری از به هدر رفتن وقت می شود. آیا بهتر نیست استفاده از این واژه نامه در کلاس ضروری شود.

منبع : فروشگاه کتاب ایران