کتاب پیشمرگ هیتلر
کتاب پیشمرگ هیتلر نوشته ی روزلا پوستورینو و ترجمه ی ابوالفضل الله دادی توسط نشر نو به چاپ رسیده و روانه ی بازار گشته است. روزلا پوستورینو نویسنده ی این کتاب علاوه بر اینکه دستی بر قلم دارد به کار ترجمه و روزنامه نگاری نیز مشغول است. کتاب هایش در ایتالیا جوایز متعددی را از آن خود کرده و او توانسته محبوبیت زیادی در میان خوانندگان آثارش پیدا کند.
پیشمرگ هیتلر روزلا پوستورینو ابوالفضل الله دادی
جوایز متعلق به پیشمرگ هیتلر
- جایزه کامپیه لو
- جایزه ویجیوانو لوچو ماستروناردی
- جایزه راپالو
- جایزه پوزاله لوئیجی روسو
از همان روز بود که بین چهاردیواری سفید غذا خوری به پیشمرگ هیتلر بدل شدم.
در بخشی از کتاب می خوانیم:
مادرم می گفت غذا خوردن یعنی جنگ با مرگ. این حرف را قبل از روی کار آمدن هیتلر می گفت، وقتی که می رفتم مدرسه ابتدایی برون اشتاین تراسه ۱۰ در برلین و هیتلری در کار نبود. روبانی به روپوشم گره می زد و کیف مدرسه ام را می داد دستم، سفارش می کرد مراقب باشم و خودم را در ناهار خوری مدرسه خفه نکنم. عادت بدم در خانه این بود که همیشه و حتی با دهان پر حرف می زدم، به من می گفت تو خیلی وراجی، و واقعا داشتم خفه می شدم، چون او با لحن غم انگیز صدا و اصول آموزشی اش، که بر تهدید به نابودی بنا شده بود، مرا به خنده می انداخت. انگار هر حرکتی برای بقای ما را در معرض خطر مرگ قرار می داد: زندگی کردن خطرناک بود و دنیا دامی وسیع.
پوستورینو می گوید: هیتلر تقریبا همه جا هست، ناپیداست اما درباره ی زندگی و مرگ همه تصمیم می گیرد. وانگهی من کوشیده ام نشان دهم که او جنبه های انسانی هم داشت. مثلا از مشکل گوارشی رنج می برد و هر روز شانزده قرص برای درمان نفخ معده می خورد.
گرچه رمانی که نوشته ام روایت گر قصه ای از گذشته است، می تواند راوی دردهای امروز جهان هم باشد.
منبع: فروشگاه کتاب ایران
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.