کتاب دخمه های واتیکان
کتاب دخمه های واتیکان نوشته آندره ژید و ترجمۀ سیروس ذکاء می باشد. این اثر از درخشان ترین آثار آندره ژید است که برندۀ نوبل ادبیات در سال ۱۹۴۷ نیز بوده است. آندره ژید نویسندۀ شهیر فرانسوی در سال ۱۸۶۹ در پاریس، منطقۀ نوزدهم خیابان مدیچی، به دنیا آمد. پدر ژید هنگامی که وی یازده ساله بود درگذشت و چون آندره از صحت مزاج کامل برخوردار نبود، در تحصیلاتش وقفه افتاد. ژید بسیار زود شیفتۀ شعر و ادبیات شد و دوستانی پیدا کرد که در این اشتیاق با او همگام بودند: پی یر لوئیس، فران-نوئان، والری و دیگران.
دربارۀ کتاب دخمه های واتیکان
رمان دخمه های واتیکان که در سال ۱۹۱۴ منتشر شد، شهرتش را مدیون یکی از شخصیت های کتاب به نام لافکادیو قهرمان عمل بیهوده است. موضوع عمل بیهوده مدت های مدید در ادبیات موجب بحث های فراوان گردید. البته در کتاب حاضر نباید به دنبال واقعیت گشت. نویسنده خود آن را یک “سوتی” ( دلقک بازی یا خل بازی: گونه ای نمایش که در آن دلقک ها انتقاد شدیدی از آشفتگی اجتماعی می کردند. )
بنابراین غیرمنطقی و استثنایی بودن در این مورد قاعده به شمار می رود. حق آن است کتاب حاضر را نوعی انتقاد و هجو به معنی وسیع کلمه بدانیم که نتایج نامطمئن برخی آرمان ها و عقاید جزمی و متحجر و فرضیه های اواخر قرن نوزدهم میلادی در آن با روشن بینی و طنزی ظریف و، به خصوص، بدون هیچ گونه پیش داوری مورد انتقاد واقع شده است.
دخمه های واتیکان در واقع نوعی هجونامه و انتقاد از برخی آرمان های کلی، اندیشه های جزمی و اعتقادات و فرضیات جامعۀ دست خوش دگرگونی است. نویسنده در اثر خود با روشن بینی خیره کننده و طنزی ظریف آشفتگی های اجتماعی و سیاسی و نتایج عملی ان در زندگی روزمرۀ مردم را بدون هیچ گونه پیش داوری، در برابر چشم خواننده قرار داده است.
نوشته شده توسط: فروشگاه کتاب ایران
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.