معرفی کتاب فرهنگ عامیانه مردم ایران :
متن کامل آثار صادق هدایت در زمینهی فرهنگ مردم ایران توسط جهانگیر هدایت در کتاب فرهنگ عامیانه مردم ایران گردآوری شده است. آنچه در این کتاب آمده حاصل سالها جمع آوری، بررسی، مطالعه، طبقه بندی و تحقیق اصیل و علمی صادق هدایت می باشد.
بدون شک صادق هدایت از نخستین نویسندگان و پژوهشگرانی است که با فرهنگ عامیانه مردم ایران برخورد بسیار جدی و علمی داشته است. اصولا صادق هدایت به آنچه مربوط با اصالت ایران و ایرانی به هر نحوی ارتباط پیدا می کرد و مخصوصا با فرهنگ اصیل این مرز و بوم ربط داشت به سختی عشق می ورزید و از هیچ کوششی برای دستیابی به اطلاعات علمی دقیق و حقایق نهفته در آن دریغ نمی کرد.
حال این می توانست ترانه ی خیام باشد، اصفهان نصف جهان باشد، زبان پهلوی و زند و هومن یسن باشد یا ترانه ساده و زیبایی از بچه ها که می گفت اتل متل تتوله گاو حسن چه جوره. او به فرهنگ عامیانه ایران در سطح بسیار وسیع و نفوذ و عمق سابقه آن بصورت کاملا علمی می پرداخت که در کتاب فرهنگ عامیانه مردم ایران آثار این برخورد بسیار شگفت انگیز او ملاحظه می شود.
هدایت کار فرهنگ عوام ایران را با جدیت خاصی تعقیب می کرد. برای اطلاع از این فرهنگ بسیار غنی پراکنده به تمام دوستان و آشنایان و ر مجمع و محفلی که دسترسی داشت سپرده بود هر چه از این مقوله می دانند برای او ارسال کنند. در این زمینه در مورد داستانهای محلی و عامیانه و افسانه های تخیلی، ترانه های محلی از هر نوع و با هر لهجه محلی، امثال و ضرب المثلها، اعتقادات خرافاتی و محلی و مذهبی و سنتی و … تاکید بسیار داشت. موضوع دیگر نفوذ اینگونه اعتقادات از اقوام و ملل بیگانه به فرهنگ عامیانه ایران مانند پارت ها، یونانیان، رومیان، یهودیان، عیسویان و اعراب و همچنین نفوذ فرهنگ عامیانه ایران به اقوام و ملل دیگر بوده است.
فهرست کتاب فرهنگ عامیانه مردم ایران :
- مقدمه
- نیرنگستان
- اوسانه
- ترانه های عامیانه
- مثل های فارسی
- فلکلر یا فرهنگ توده
- طرح کلی برای کاوش فلکلر یک منطقه
- قصه ها و افسانه ها ( چاپ اول )
- ترانه ها ( چاپ اول )
- امثال و اصطلاحات محلی ( چاپ اول )
- تحقیقات ( چاپ اول )
- نامه ها ( چاپ اول )
درباره نیرنگستان و آثار چاپ نشده :
وی نخستین مجموعه اش را در سال ۱۳۱۲ در کتابی به نام نیرنگستان منتشر کرد. در این کتاب مجموعه ای از اعتقادات ، خرافات ، باورهای مذهبی ، سنت ها و امثالهم آمده و در هر مورد توضیحات لازم داده شده است. در کتاب نیرنگستان پانویس ها تصویر شفاف و روشنی است از مطاله هدایت درباره فرهنگ عامیانه مردم ایران و اشاره به نوشته های گذشتگان چه در ایران و چه در خارج از ایران که این کوشش در نوع خود در سال های ۱۳۱۰ الی ۱۳۱۲ با اطلاعات و ابزاری که در آن ایام ر دسترس بوده بی نظیر است.
برخی آثار چاپ شده در این کتاب برای نخستین بار پس از درگذشت صادق هدایت می باشند. این آثار باقی مانده ابتدا در اختیار هدایت قلی هدایت (اعتضاد الملک) پدرش قرار گرفت و بعد عینا” در اختیار پدر نگارنده (جهانگیر هدایت) قرار گرفت.
بریده هایی از هر بخش کتاب نیرنگستان را با هم مرور می کنیم :
- زن آبستن که سیب را با گونه اش گاز بزند روی لپ بچه اش چال می افتد.
- بچه ای که زیاد گریه کند خوش آواز می شود.
- بچه که انگشت در بینی اش بکند کچل می شود.
- کسی که شب بدخواب بشود و تا صبح بیدار بماند نشان اینست که یکی از مرده هایش را شکنجه می کنند.
- کسی که زیاد ظرف می شکند برای اینکه این عادت از سرش بیفتد باید خوراکی بدزدد و برود در کنار آب بخورد.
- سگ هفت جان دارد.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.