از امتیازات کتاب متون حقوقی انگلیسی ، علاوه بر دقیق بودن ترجمه و اجتناب از ترجمه آزاد که برای ترجمه متون قانونی مناسب نیست ، به روان بودن و قابل فهم بودن آن می توان اشاره کرد. مطالعه این کتاب را به کلیه حقوق دانان به ویژه دانشجویان رشته حقوق خصوصی توصیه می کنیم.
فهرست کتاب متون حقوقی انگلیسی :
کتاب نخست : اصول حقوق قراردادهای اروپا
- فصل اول : مقررات عمومی
- فصل دوم : تشکیل عقد
- فصل سوم : اختیار نمایندگان
- فصل چهارم : اعتبار (عقد)
- فصل پنجم : تفسیر
- فصل ششم : محتویات و آثار
- فصل هفتم : اجرا ( ایفاء تعهد )
- فصل هشتم : عدم اجرا و ضمانت اجراهای حقوقی به طور کلی
- فصل نهم : ضمانت اجراهای حقوق ویژه ی عدم اجرا
- فصل دهم : تعدد طرفین
- فصل یازدهم : انتقال طلب ها
- فصل دوازدهم : جانشینی مدیون جدید : انتقال عقد
- فصل سیزدهم : تهاتر
- فصل چهاردهم : مرور زمان
- فصل پانزدهم : عدم مشروعیت
- فصل شانزدهم : تعلیق ها
- فصل هفدهم : به سرمایه تبدیل شدن بهره
کتاب دوم – اصول حقوق مسئولیت مدنی قهری اروپا
- شامل سه فصل ابتدایی : اصل اساسی ، خسارت ،رابطه سببیت
- فصل چهارم : مسئولیت مبتنی بر تقصیر
- فصل پنجم : مسئولیت مطلق
- فصل ششم : مسئولیت ناشی از اعمال دیگران
- فصل هفتم : دفاع ها بطور کلی
- فصل هشتم : رفتار یا فعالیت اشتراکی
- فصل نهم : خاطیان متعدد
کتاب سوم – قانون بیع کالای انگلستان
- شامل ۴ فصل ابتدایی : عقود مشمول قانون ، تشکیل عقد ، آثار عقد و اجرای عقد
- فصل پنجم : حقوق فروشنده ای که ثمن به وی پرداخت نشده نسبت به کالا
- فصل ششم : دعاوی راجع به نقض قرارداد
- فصل هفتم : متمم
- جداول
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.