تصادف شبانه

کتاب تصادف شبانه اثری جاودانه و ماندگار از پاتریک مودیانو می باشد که در سال 1972 برندۀ رمان نویسی آکادمی فرانسه گردیده و در سال 1978 جایز گنکور را از آن خود کرده است. این اثر توسط حسین سلیمانی نژاد ترجمه گردیده و نشر چشمه آن را به چاپ رسانده است.

9,000 تومان

توضیحات کتاب

وزن 300 g
نویسنده

پاتریک مودیانو

ترجمه

حسین سلیمانی نژاد

ناشر

نشر چشمه

تعداد صفحه

117

قطع کتاب

رقعی

نوع جلد

شومیز

نوبت چاپ

3

کتاب تصادف شبانه

کتاب تصادف شبانه اثری جاودانه و ماندگار از پاتریک مودیانو می باشد که در سال 1972 برندۀ رمان نویسی آکادمی فرانسه گردیده و در سال 1978 جایز گنکور را از آن خود کرده است. این اثر توسط حسین سلیمانی نژاد ترجمه گردیده و نشر چشمه آن را به چاپ رسانده است. اثر دیگر این نویسنده هم با عنوان کتاب فراتر از فراموشی بر روی وبسایت فروشگاه کتاب ایران موجود است.

قسمتی از متن کتاب تصادف شبانه

دیشب برای اولین بار، خواب یکی از غم انگیزترین دوره های زندگی ام را دیدم. هفده سالم بود، یک روز بعد از ظهر، پدرم برای آن که از دستم راحت شود، به پلیس امداد زنگ زد. ماشین پلیس جلو ساختمان انتظارم را می کشید. به کلانتر محله تحویلم داد و گفت ((ولگرد)) هستم. تصمیم گرفته بودم این دوره را فراموش کنم، اما توی خواب دیشبم، نکتۀ جزئی محو شده ای یادم آمد و بعد از چهل سال، مثل بمبی عمل نکرده تکانم داد. خواب دیدم ته کلانتری روی نیمکتی نشسته ام و بدون آن که بدانم می خواهند با من چه کار کنند، انتظار می کشم. گهگاه چرت نصف و نیمه ای می زنم. از نیمه شب به بعد، مدام صدای ماشین و به هم خوردن درها به گوشم می رسد.

بازرس ها تعدادی آدم بی ربط به هم را هل می دهند توی سالن، تعدادی خوش لباس بودند و بقیه شبیه بی خانمان ها. یک دستگیری جمعی. آن ها مشخصاتشان را می گویند و یکی یکی توی اتاقی که فقط درش را می بینم که چارتاق باز مانده، ناپدید می شوند. آخرین کسی که خودش را به مأمور ماشین نویس معرفی می کند، زنی جوان با موهای بلوطی و مانتو پوست است. مأمور پلیس چندبار اسمش را اشتباه می نویسد و او با بی حوصلگی تکرار می کند : ژاکلین بوسرژان. قبل از آن که وارد اتاق کناری شود، نگاه مان به هم می افتد…

 

نوشته شده توسط : فروشگاه کتاب ایران

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “تصادف شبانه”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *