معرفی کتاب زندگی دوم :
کتاب زندگی دوم ، رمانی است جذاب و پرفروش از اس.جی.واتسون بریتانیایی که توسط مترجم توانمندی ، شقایق قندهاری به فارسی ترجمه و انتشار یافته است. این رمان از ابتدای انتشار مورد استقبال قرار گرفت بطوریکه در لیست پرفروشترین های نیویورک تایمز قرار گرفت.
شخصیت اصلی داستان دختری است به نام جولیا ؛ وی در ظاهر زندگی خوبی دارد، اما هنگامی که متوجه میشود خواهرش در حمله فرد ناشناسی به قتل رسیده است، تصمیم می گیرد هر طور که شده علت قتل و قاتل را بیابد. او پس از مدتی و زمانی که تصور میکند پلیس در یافتن سرنخ موفق نبوده، بر آن می رود خود وارد عمل شود. در پی این موضوع سعی میکند با اطلاعات هویتی خواهرش وارد وب سایتهای اینترنتی شود که خواهرش در آنها فعالیت داشته، اما همه ما رازهایی داریم که …
قسمت هایی از کتاب زندگی دوم را می خوانیم :
لپ تاپم را باز می کنم. دوست دارم بدانم همانطرف دیروزی – هارانگلیش – به آنا جواب داده است ، یا آن یارو «ایست دود» ، همان کسی که با او چت کردم. او دوباره به من پیام داده است. راه خودم را به صفحه پیام ها پیدا می کنم. بله ،پیام گذاشته است. پیامش را باز می کنم. « چه شد؟ امیدوارم حالت خوب باشد.»
دلشور در وجودم جاری می شود. مثل جریان برق است با نگرانی و هیجان. اگرچ خیال می کند دارد با کیت صحبت می کند، بخشی از وجودم خرسند است که او ناکام ماند است.
سعی خودم را می کنم تا روی موضوع اصلی و با اهیمت ، تمرکز کنم. باید حساب ده تر عمل کنم. به خودم می گویم بعید است او با قتل کیت ارتباط داشته باشد؛ البته اگر فرض بگیرم حرفی که به من زد درست باشد، که پلیس به عنوان مظنون با او حرف زده و بعد هم او را از تحقیق و تفحص خود کنار گذاشته اند. بعلاوه ، او در نیویورک زندگی می کند ….
در جای دیگر :
«چشمهایم را میبندم و تا جایی که در توانم هست، نفس عمیقی میکشم. روی پر کردن ریههایم متمرکز میشوم و شانههایم را صاف میکنم. در حالی که نفسم را بیرون میدهم، حس میکنم نگرانی و فشار عصبی، که در وجودم بود، دود شده و به هوا رفته است. به خودم میگویم: هیچ دلیلی ندارد نگران باشی، من مرتب به اینجا میآیم تا دوستانم را ببینم و با آنها نهار بخورم، در جریان برنامه آخرین نمایشگاهها قرار بگیرم، و در برنامه سخنرانیها حضور داشته باشم.»
hana –
واوووو – اس.جی.واتسون