کتاب زنان سیبیلو و مردان بی ریش
کتاب زنان سیبیلو و مردان بی ریش اثر افسانه نجم آبادی می باشد که توسط آتنا کامل و ایمان واقفی ترجمه گردیده است. افسانه نجم آبادی نویسنده، پژوهشگر و استاد دانشگاه هاروارد در رشتۀ مطالعات زنان و جنسیت می باشد. این کتاب به نگرانی های جنسیتی در مدرنیته ایرانی پرداخته است.
دربارۀ کتاب زنان سیبیلو و مردان بی ریش
این اثر برای علاقه مندان حوزۀ جنسیت و تاریخ نگاری نامی آشناست. کتابی به قلم افسانه نجم آبادی که برای نخستین بار در سال ۲۰۰۵ میلادی منتشر شد. آغاز ترجمه به حدود ۵ سال پیش بازمی گردد. اگر چه کنجکاوی و علاقه دروازۀ ورود ما به جهان قشر مورد بحث در کتاب بود، آنچه ما را در عمق کتاب فرو برد و پشت خطوطش گرفتار کرد، حجم بی شمار داده های تاریخی و پیچیدگی تحلیل های نظری نگارنده بود. نجم آبادی در این کتاب پای سفرنامه ها و زندگی نامه ها، پارچه نویسی ها، اشعار، رمان های فارسی، نمادهای ضرب شده بر روی مسکوکات و… را به میان آورده تا ماجرای دگرگونی امور جنسیتی و امیال جنسی را در دوران قاجار روایت کند
اهداف کتاب افسانه نجم آبادی
نجم آبادی نشان می دهد چگونه مواجهه ما با فرهنگیان نه تنها زندگی روزمرۀ ما را متحول، بلکه فهم ما را از گذشته دگرگون کرد. پر بیراه نیست اگر بگوییم یکی از اهداف مؤلف به چالش کشیدن شیوه های خاص روایت تاریخی و ارائۀ روایتی بدیل از تاریخ جنسیت در دوران قاجار است.
کتاب نامبرده دو وجه به هم پیوسته دارد : نخست آگاهی یافتن از گذشتۀ معاصر از خلال استخراج مواد و مصالح مدفون شده پشت لایه های تاریخ و دوم باز صورتبندی آن در پرتو علوم جدید. این کتاب به ما یادآور می شود گذشته هربار در هیبتی نوشونده و در میان مناسباتی نوپدید خود را به ما عیان می کند.
نوشته شده توسط : فروشگاه کتاب ایران
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.