جاناتان مرغ دریایی (دو زبانه)

کتاب جاناتان مرغ دریایی

کتاب جاناتان مرغ دریایی اثر ریچارد باخ نویسنده و خلبان آمریکایی است نکته جالب در خصوص این نویسنده این است که وی از نوادگان موسیقیدان شهیر آلمانی یوهان سباستین باخ می باشد. جاناتان مرغ دریایی اولین اثر او بود که در قالب یک رمان کوتاه نگارش شد و در سال ۱۹۷۰ منتشر شد. کتاب نامبرده بصورت دو زبانه ارائه شده است تا علاوه بر پارسی زبانان ، علاقمندان به زبان انگلیسی نیز از کتاب استفاده نمایند.

جاناتان مرغ دریایی اثر ریچارد باخ :

این داستان برای کسانی است که رویاهایشان را دنبال کرده و قوانین خود را می سازند؛ داستانی که به مدت چند دهه الهام بخش انسان ها بوده است. برای اکثر مرغان دریایی ، زندگی در خوردن و زنده ماندن خلاصه می شود و پرواز، تنها وسیله ای است برای یافتن غذا؛ اما جاناتان لیوینگستون یک پرنده عادی نیست. از نظر پرواز ، او در پی رسیدن به هدفی والاتر است: بهترین بودن در آنچه به آن عشق می ورزد.

این داستان درباره رسیدن به اهداف والا در زندگی است، اگر چه این اهداف در تضاد با هنجارهای جامعه و اطرافیان مان باشند. داستان جاناتان از طریق استعاره ی پرواز به ما نشان می دهد: اگر رویاهایمان را دنبال کنیم، ما نیز می توانیم اوج بگیریم.

بخشی از متن رمان جاناتان مرغ دریایی :

جاناتان گفت : “من سرعت رو دوست دارم.” از اینکه مرغ ارشد به او توجه کرده بود به خود می بالید.

“جاناتان ، وقتی به سرعت کامل دست پیدا کنی ، همون لحظه به بهشت خواهی رسید. سرعت کامل ، سرعت هزاران یا میلیون ها کیلومتر در ساعت نیست، حتی سرعت نور هم سرعت کامل به حساب نمی یاد. چون هر عددی یه محدودیته و تکامل محدودیت پذیر نیست. سرعت کامل ، پسرم ، یعنی آنجا بودن.”

Jonathan Livingston Seagull

Jonathan Livingston Seagull a story by Richard Bach and one of the most celebrated inspirational fable of our time. This is a story for people who follow their dreams and make their own rules, a story that has ispired people for decades

نوشته شده در : فروشگاه کتاب ایران