ویژه

مالون می میرد

کتاب مالون می میرد اثر ساموئل بکت است که از جمله رمان های وی به شمار می رود که در سال 1951 منتشر شده است. بکت در ابتدا رمان مالون می میرد را به زبان فرانسوی نوشت سپس به زبان انگلیسی ترجمه کرد.

23,000 تومان 21,800 تومان

توضیحات کتاب

وزن 375 g
نویسنده

ساموئل بکت

ترجمه

مهدی نوید

ناشر

نشر چشمه

تعداد صفحه

285 صفحه

قطع کتاب

رقعی

نوع جلد

شومیز

کتاب مالون می میرد

کتاب مالون می میرد اثر ساموئل بکت است که از جمله رمان های وی به شمار می رود که در سال 1951 منتشر شده است. بکت در ابتدا رمان مالون می میرد را به زبان فرانسوی نوشت سپس به زبان انگلیسی ترجمه کرد. رمان به نظر ایستا و گه گاه تقریبا متعارف می رسد؛ رمان با وجود این شاید در میان بهترین تلاش های پارودیک بکت باشد، چرا که ادبیات و قواعد قصه گویی را به استهزا می گیرد.

خلاصه رمان مالون می میرد ساموئل بکت

کتاب مالون می میرد عنوان تداعی کننده ی ترانه ای عامیانه است : “واین هم عاقبت مالی مالون نازنین”. این رمان انزوا و پایان مُلوی، موران و مالون را به تصویر می کشد. عنوان اصلی ” L, Absent ” ، دلالت ضمنی بر یک راوی دارد که از جهانی که مُلوی و موران، هرچقدر هم ضعیف، در آن در حرکت اند، منزوی شده. راوی اول شخص، که به فلجی و مرگ نزدیک می شود و به تختی در یک موسسه مخصوص فقرا بسته شده، وضعیت رقت انگیزش را توصیف می کند و «تقریبا ملال آور است، همچون راوی»، درباره ی خانواده ای تهی دست و یک پناهگاه قصه می گوید. راوی اول شخص، که تا اواسط راه بی نام است، امیدوار است از روز یحیای تعمید دهنده جان به در ببرد و تا روز عید تجلی نفس نفس زنان ادامه می دهد. این ها با قصه اصلی احتضار مالون در هم می آمیزد.

بخشی از متن رمان مالون می میرد

بله روزگاری بود که بی درنگ شب می شد و با جست و جوی گرما و تکه های تقریبا خوردنی به خوبی می گذشت. و تصور می کنی که این وضع تا آخر همین طور باقی می ماند. اما ناگهان همه چیز دوباره شروع به خشم و خروش می کند، در جنگل هایی از سرخس های بزرگ گُم می شوی یا در زمین های بایر در معرض بادهای شدید می چرخی، تا این که کنجکاو می شوی که آیا بی خبر مرده ای و به دوزخ رفته ای یا باری دیگر در جایی حتا بدتر از جای قبلی به دنیا آمده ای.

نوشته شده توسط :

ساموئل بکت

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “مالون می میرد”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *