شیر سیاه

کتاب شیر سیاه ( انگلیسی : Black Milk ) نوشته الیف شافاک نویسنده ترک تبار می باشد کتابی که در خصوص رویارویی وی با درون ناهمگون و ناهمجور و سپس آموختن ” یکی شدن” می باشد. نوشته های الیف شافاک در کتاب شیر سیاه همه بر اساس تجربه های واقعی وی بوده است…

24,000 تومان

توضیحات کتاب

وزن 450 g
نویسنده

الیف شافاک

ترجمه

مهرنوش عدالت

ناشر

ری را

تعداد صفحه

306 صفحه

قطع کتاب

رقعی

نوع جلد

شومیز

نوبت چاپ

4

درباره نویسنده

الیف شافاک

الیف شافاک

الیف شافاک ( یا شفق) نویسنده ی ترک تباری است که در سال 1971 در استراسبورگ فرانسه متولد شد. به دلیل شغل مادرش که یک دیپلمات بود از همان کودکی در شهرهای مختلفی زندگی کرده است. الیف شافاک  در رشته ی فعالیت زنان تحصیل کرده است و دکتری را در رشته علوم سیاسی کسب نموده است. برخی از آثار مشهور او به بیست زبان دنیا ترجمه و منتشر شده است تا جایی که اورهان پاموک در توصیف او می گوید :«شفق بهترین نویسنده ی دهه ی اخیر ترکیه است»

در قسمت زیر برخی از آثار وی قابل دسترسی هستند.

مَحرم (2000)

شیر سیاه ( 2006)

ملت عشق (2009)

اسکندر (2011)

من و استادم (2013)

کتاب شیر سیاه

کتاب شیر سیاه ( انگلیسی : Black Milk ) نوشته الیف شافاک نویسنده ترک تبار می باشد کتابی که در خصوص رویارویی وی با درون ناهمگون و ناهمجور و سپس آموختن ” یکی شدن” می باشد. مراحل زندگی یک زن ، این شاهکار خلقت ، به عنوان شگفت انگیز ترین ، سخت ترین و صد البته زیبا ترین شگفتی آفرینش محسوب می شود؛ مراحلی که عبور از آنها به سختی باز شدن پیله های تنگ و سفت و سخت است. مراحلی که با شروع آن ، باید بی وقفه تلاش کند، بی امان مبارزه کند، بی محابا مشکلات و موانع را از سر راه بردارد، بی باکانه کنترل زندگی خود را در دست گیرد و در همه ی این مراحل سرپا بایستد. کتاب شیر سیاه در واقع روایت بحران های شخصیتی زنان به ویژه پس از زایمان را مورد بررسی قرار داده است.

نوشته های الیف شافاک در کتاب شیر سیاه همه بر اساس تجربه های واقعی وی بوده است بطوریکه می گوید : ” پس از تولد فرزند اولم ، افسردگی شدیدی را تجربه کردم که مرا از مهم ترین شور و علاقه زندگیم که تا آن زمان در راس همه چیز قرار داشت جدا کرد ( منظور نوشتن داستان). این بیماری برای من یک آشفتگی روحی و احساسی بود. وقتی از اعماق وجودم که سالیان سال آن را ساخته و پرداخته کرده بودم ، بیرون آمدم ، در تاریکی و ظلمات و ترس و وحشت با گروهی از زنان انگشتی، شش زن انگشتی کوچک که نماد وجهه های گوناگون وجودم بودند مواجه شدم ….

بخشی از متن کتاب شیر سیاه الیف شافاک

معمولی در ظاهر

ویژگی های یک زن عادی و معمولی چیست؟ چه مشخصاتی زنان عادی را از زنان فرهنگی متمایز می کند؟ آیا نیاز به تاهل و همسری و مادری کردن به طور موروثی در وجود و فطرت زنان نهاده شده یا این که خانواده و جامعه آنها را به این سمت و سو سوق می دهند؟ آیا این ویژگی های غریزی ، آنقدر با ظرافت و حساسیت در وجودشان نهاده شده که نیازی نیست راه دیگری را بروند و بر اساس همان ویژگی ها و غرایز پیش می روند؟

نسخه زبان اصلی کتاب شیر سیاه جهت علاقمندان به مطالعه به کتاب با زبان اصلی با عنوان کتاب Black Milk بر روی وبسایت فروشگاه کتاب ایران موجود است.

پشت جلد کتاب شیر سیاه

چرا همیشه فکر می کردم که یک مادر به محض در آغوش کشیدن طفل تازه به دنیا آمده اش به سمت شادی و شادمانی خیز بر می دارد ؟ چرا هیچ کس نگفت که به هنگام خیز برداشتن و شادی و شادمانی ممکن است سرم به سقف بخورد و تا مدت ها گیج و منگ باشم ؟ چرا هیچ کس نگفت که گذر از  دالان بهشت به این راحتی ها نیست؟ چرا هیچ کس نگفت که برای مادر شدن باید پیله های سفت و سخت را پاره کرد و با دو بال فرشته سان پرواز کرد؟چرا فکر می کردم که امروز می توانم طفلی را به دنیا بیاورم و فردا هم چون گذشته ، به زندگیم ادامه دهم، بدون اینکه در افکار و رفتار و عقاید و باورها و روش زندگی تغییر بدهم ؟

شیر سیاه

نوشته شده در : فروشگاه کتاب ایران

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “شیر سیاه”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *