ویژه

کژتابیهای ذهن و زبان

کتاب کژتابیهای ذهن و زبان به تألیف بهاءالدین خرمشاهی می باشد که توسط انتشارات ناهید منتشر شده است. کژتابی زبان اصطلاحی است که نگارندۀ این سطور در دهۀ 1360 برای سلسله مقالات خود که متشکل از جملات دوپهلوی کژتاب بوده اند و پدیده ای بین ایهام (دومعنادهی) و ابهام(دوگانه خوانی و دیریابی) به کار برده است.

18,000 تومان 16,200 تومان

توضیحات کتاب

وزن 700 g
نویسنده

بهاءالدین خرمشاهی

ناشر

ناهید

تعداد صفحه

311

قطع کتاب

رقعی

نوع جلد

شومیز

نوبت چاپ

3

کتاب کژتابیهای ذهن و زبان

کتاب کژتابیهای ذهن و زبان به تألیف بهاءالدین خرمشاهی می باشد که توسط انتشارات ناهید منتشر شده است. کژتابی زبان اصطلاحی است که نگارندۀ این سطور در دهۀ 1360 برای سلسله مقالات خود که متشکل از جملات دوپهلوی کژتاب بوده اند و پدیده ای بین ایهام (دومعنادهی) و ابهام(دوگانه خوانی و دیریابی) به کار برده و صدها بلکه بیش از هزار جملۀ پیچ دار را که غالب آنها هم به همین جهت طنزآمیز از آب درآمده اند، مطرح کرده و توضیحات لازم هم ذیل آن ها آورده است.

در زبان های دیگر جهان هم پدیدۀ کژتابی رخ می دهد. همۀ اینها را در مقدمۀ کژتابی اول آمده است. وقتی در مجلسی میزبان از مهمانی می پرسد چایی یا شربت دوست دارید؟ و او می گوید مرسی، کژتابی در کژتابی رخ داده است. اولا آری و مرسی، یا نه و مرسی، ثانیا چایی می خواهد یا شربت؟یکی از فایده های کژتابی ها تفریح زبانی است و خواندن طنز. دوم ((زبان آگاهی)) و حساسیت زبانی پیدا کردن، و در آثار خود یا گفته ها و نوشته های خود از ارتکاب کژتابی پرهیز کردن و حس و حساسیتی یافتن است.

قسمتی از متن کتاب کژتابیهای ذهن و زبان

یکی از دوستان من انسان بسیار ساده ای است. به طوری که بعضی کلماتش یا جملاتش در بین دوستان مثل ضرب المثل رایج شده است. یک بار از من پرسید: از برادرهایتان چه خبر؟گفتم:.الله می دانید که در شهرستان زندگی می کنند، گاهی تلفنی می زنند یا می زنم:گفت((پس رفت و آمد تلفنی دارید))؟

یک بار هم همین بزرگوتر تلفن منزل ما را گرفته بود و از هر در با هم سخن گفتیم و چاق-سلامتی و حتی اختلاط کردیم، خلاصه پس از چندین دقیقه صحبت از آدم و عالم یکهو درآمد که((فلانی تلفن شما را درست گرفته ام؟))

نظیر این مرد دانشمند اهل کتابی، در حدود پانزده سال پیش، در جمعی رو به من کرد و پرسید:فلانی، مرحوم جمال زاده زنده است؟

نوشته شده توسط: “فروشگاه کتاب ایران”

 

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “کژتابیهای ذهن و زبان”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *